在日常生活中我们经常会遇到需要进行不用语言间相互翻译的情况，尤其是中英文之间的翻译，得益于各类翻译软件，让我们翻译一些单词或简短的句子得心应手，但是有时候我们也会遇到要将整片文档进行翻译的情况，这时候往往就暴露出各种软件客户端的弊端，不支持整片文档翻译或是支持的不完美。那么下面就通过具体的例子教大家如何对整片word或是pdf文档进行翻译。

大家如果觉得这正是你要找的，可以将此文章收藏先（或者关注我），以后还有用到的

工具/原料

浏览器或office（2007、2010、2013均可）

方法一：利用谷歌在线翻译

1

假设我们有一片英文资料（日文、泛宋西班牙、韩文等均无所谓），需要将其翻译成中文，耻帽新或者将中文翻译成日文。

如图，我们以一篇2页纸的英文word文档为例，需要将其翻译成中文。



2

首先打开谷歌翻译的网址：http://translate.google.cn/#。（部分亲可能无法打开这个页面，是因为网络限制的原因，可以参照下一步进行设置，可以打菊闲开的，完成此步骤后直接跳到第4步）

网页内容很简单，只有两个大的文本框，可以输入和输出翻译的内容。

对于只是内容简短的翻译可以直接将内容复制到文本框中，而对于我们要讨论的是整份文档的，则有其他的途径进行翻译。

我们会发现在页面的底部有一个小小的文字链接“translate a document”这个即是进行整份文档翻译的路径，如图所示。



3

谷歌网站受限制无法打开的解决方法：

各DNS比较opener 阿里 电信 谷歌(怎么设置DNS)：http://jingyan.baidu.com/article/ae97a646b64aaabbfd461dfe.html

怎么修改host(及时自动更新的host)：http://jingyan.baidu.com/article/6f2f55a1bc8eaab5b93e6cfe.html



4

直接点击这个文字会出现一个选择文件的页面，在页面内点击“选择文件”会出现一个选择窗口，找到需要翻译的文档，点击“打开”，即可将该文档上传进行翻译。



5

当页面出现了文档的名称时，表示文档载入成功，进行翻译，翻译过程很快，几秒钟即完成。



6

翻译结果如图，将鼠标移动到相应的句子上会出现英文原句，方便比较翻译结果，当然这也是很好的学习外语的一个方法和途径。

END

注意事项

翻译网页无法打开的朋友可以参照第三步进行设置。